Prevod od "ga ne mogu" do Italijanski


Kako koristiti "ga ne mogu" u rečenicama:

Ako je na istom mestu, zašto ga ne mogu opipati?
Se occupa lo stesso spazio, perché non la posso toccare?
Teško mi je nametnuti redarstveni sat mojim mladim vjernicima, ako ga ne mogu provesti ni u vlastitom domu.
È difficile imporre un coprifuoco sui giovani della mia congregazione, quando non riesco a farlo rispettare a casa mia.
Izgleda da ga ne mogu razumjeti...
Non riesco più a capire Jiji.
Ti si im rekao da ga ne mogu dobiti.
Sei stato tu a dirgli che non potevano averla.
Kirurzi kažu da ga ne mogu operirati dok je na razrjeðivaèima krvi.
I chirurghi dicono che e' inoperabile e il paziente e' sotto anticoagulanti.
Prije, sad ga ne mogu više predstaviti sebi ni kao èovjeka.
Lo odiavo. Non riesco piu' a concepirlo come una persona.
Ali ono što si ti uradila, od toga ga ne mogu zaštiti.
Da quello che avete fatto pero', io non posso proteggerlo.
Jebi ga, ne mogu svima cvetati ruže, zar ne?
Non sono tutte rose e fiori, eh? L'arrivo della posta e' come se ti riportasse a casa.
Žao mi ga je, èovjeèe, stvarno, ali još ga ne mogu pustiti da doðe gore iz podruma.
Mi dispiace per lui, amico, davvero, ma ancora non posso farlo uscire dal seminterrato.
Dobar je pas, ali ga ne mogu zadržati.
(portiere) e' un bel cane, ma non posso tenerlo.
A ja ga ne mogu voditi u šetnju, niti ga mogu ostaviti u stanu, jer bi mogao napraviti štetu.
No. Il portiere di notte non lo porterà fuori. Non posso lasciare il cane nel suo appartamento,
Ne, rekao sam da ga ne mogu pronaæi, a ne da ga nemam.
. ho detto che non me l'hanno trovata.
Jebi ga, ne mogu èak ni da prohodam jedan metar do kupatila.
Cazzo, non posso nemmeno fare un metro per andare in bagno.
Moraš mi reæi sve što znaš, jer ako ga ne mogu zaustaviti...
Mi devi dire tutto quello che sai. Perche' se non riesco a fermarlo, lo dovro' uccidere.
On dolazi, a oni ga ne mogu zaustaviti!
Sta per arrivare, e loro non possono fermarlo!
Pozvala bih te svojim telefonom, ali ga ne mogu naæi.
Ti avrei chiamato dal cellulare, ma non riesco a trovarlo.
Zašto ga ne mogu natjerati da me pusti na miru?
Perche' non riesco a farmi lasciare in pace?
Misliš da ga ne mogu pobediti?
Tu non pensi che potrei batterlo.
Ja ga ne mogu sprijeèiti da igra, ali ti možeš.
Io non posso impedirgli di giocare, ma tu si'.
Dao sam mu sve u životu, a sad ga ne mogu dobiti na telefon.
Gli ho dato tutto quanto nella vita e ora non risponde nemmeno al telefono.
Mrzim što ne znam hoæe li biti dobro, što ga ne mogu zaštititi.
Odio non sapere... se stara' bene... non poterlo proteggere.
Ako ga ne mogu pogledati, kako bih trebao raditi za njega?
Se non riesco a guardarlo, come posso lavorare per lui?
Odluèio je i nikako ga ne mogu zaustaviti.
5Vuole andare davvero fino in fondo, e non c'e' niente che possa fare per fermarlo.
Rekla sam mu da ga ne mogu primiti.
Gli ho detto che non posso riceverlo.
Kritièari žele vidjeti Alexandrea ali ja ga ne mogu dobiti.
Dov'e' Alexandre? I critici vogliono vederlo, ma e' irraggiungibile.
Beni, ja ga ne mogu ubiti -- niko od nas to ne može.
Benny, non posso ucciderlo. Nessuno di noi puo' farlo.
Ali bojim se da ti ga ne mogu dati da ga pročitaš.
Ma non posso più fartelo leggere.
Ako ga ne mogu pobijediti, on me nece postivati.
Se non lo riesco a battere, non mi rispettera'.
Gradski šerifi ga ne mogu naæi.
I City Marshal non riescono a trovarlo.
Vidite, ova cijela stvar sa svojim prijateljem, to me srušiti, to privlači pozornost, a ja ga ne mogu imati više.
Vedi, tutta questa faccenda della tua amica mi sta distruggendo, attira troppa attenzione, e questo non deve succedere.
Ga ne mogu izliječiti, Ja ne mogu ga uhvatiti, ne mogu ni out-mislim ga!
Non posso curarlo, non posso catturarlo,
Da, ali ga ne mogu upotrebiti dok ne istekne njihov T.R.O.
Si', che non possono spendere finche' non scade l'inibitoria.
Pa sad ga ne mogu povrediti.
Beh, mica gli sto facendo male.
Treba mi èovek vaših kvalifikacija, ali ga ne mogu priuštiti.
Portatelo via. Cerco un uomo con le sue capacità. Sono fuori portata, per lei.
Moj sin, on je bolestan, tako da ga ne mogu pomerati.
Mio figlio è malato e non posso muoverlo da qui.
Nosim odelo dobrog kroja, zar ga ne mogu nositi i u francuskom restoranu?
Il primo mese, ho ordinato un completo a spina di pesce.
0.69806408882141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?